柔竹燈

Benboo系列燈具以銅管演繹中國文化中竹子的優雅、韌性與純潔。三盞燈具皆由單根銅管經雷射切割、彎曲而成，展現材質和工藝之美。管材雷射切割保留細小連接點，維持結構完整性的同時實現複雜造型，如同竹子般柔韌堅固。手工氧化處理模仿竹皮，柔和光線透過半透明珠子散發，營造陽光穿透竹林的溫暖氛圍。

‍

系列的多樣造型皆源自同一銅管，探索了切割彎折技法在設計上的可能性。「柔竹燈 (Benboo)」一名融合「柔韌 (bend)」和「竹子 (bamboo)」，體現功能與形式的和諧統一。

張凱琨 （衡建設計 創辦合夥人）

‍

香港註冊建築師。透視40驕子獎、亞洲建築師協會青年建築師獎得獎者。 2009年於香港大學取得建築學士學位， 工作一年後獲授予全額獎學金攻讀研究生。 2013 年於美國麻理工學院取得建築碩士學位及麻理工的優異獎。曾於意大利、日本、中國大陸和香港工作。現為港大建築系客席助理教授 。

‍

香港的註冊建築師，也是 Studio RYTE 的創辦人。他專注於數位製造和材料創新，在充滿活力和創新的設計工作室中領導一群由建築師、設計師和工程師組成的團隊。Dennis 設想將新技術與傳統工藝結合，為建築環境創造一個永續的未來。

Dennis 畢業於香港大學，並獲得麻省理工學院建築學碩士學位，曾榮獲美國建築師學會永續設計獎、Perspective 40Under40 獎、ARCASIA 青年建築師獎、新浪新勢力室內設計獎等多個獎項獎。除了實踐之外，他還在香港大學擔任教授「Design +」的兼職助理教授，分享他對設計的知識和熱情。

‍

Studio RYTE 在 Dennis 的領導下，透過擁抱技術和工藝重新定義了城市物件、材料和空間。 Studio RYTE 的多學科設計團隊超越了傳統的孤島，促進跨學科對話和協作，以創建強大而獨特的設計解決方案。憑藉建築和室內空間設計、成功的 Kickstarter 活動以及 Dezeen 獎、SaloneSatellite 獎等著名機構的認可，RYTE 工作室不斷突破界限，為客戶提供全面的設計服務。

在嘉立燈飾，我們的使命是把每位設計師的想法轉化成現實。

‍

憑藉超過40年的定制照明製造經驗，我們視此次項目為展示我們在本地及國際間能力的無與倫比的平台。憑藉對製造卓越的堅定承諾、創新流程的豐富經驗，以及對產品美學的關注，我們在大阪四季酒店、香港瑞吉酒店及香港瑰麗酒店等項目中展現了我們的專業實力。

‍

我們在全球設有辦事處，包括北京、上海、香港、美國、新加坡、日本。我們感謝這次機會，展示我們的專業知識並加強在歐洲的影響力，通過共同創作的設計作品參加米蘭設計周。

‍

我們的團隊秉持持續改進的基本原則。我們希望藉此機會挑戰自己，與世紀各地的室內設計師合作，將他們的設計願景變為現實。我們希望照亮未來，讓我們的創作為精緻空間增添光彩。